𝘚𝘶𝘳 𝘭𝘢 𝘱𝘩𝘰𝘵𝘰 𝘥𝘦 𝘨𝘢𝘶𝘤𝘩𝘦 𝘢̀ 𝘥𝘳𝘰𝘪𝘵𝘦: 𝘔. 𝘠𝘷𝘰𝘯 𝘗𝘦𝘭𝘭𝘦𝘵𝘪𝘦𝘳, 𝘥𝘪𝘳𝘦𝘤𝘵𝘦𝘶𝘳 𝘥𝘦𝘴 𝘛𝘳𝘢𝘷𝘢𝘶𝘹 𝘱𝘶𝘣𝘭𝘪𝘤𝘴, 𝘔. 𝘊𝘩𝘢𝘳𝘭𝘦𝘴 𝘈𝘳𝘤𝘩𝘢𝘮𝘣𝘢𝘶𝘭𝘵, 𝘤𝘪𝘵𝘰𝘺𝘦𝘯 𝘥𝘦 𝘚𝘢𝘪𝘯𝘵𝘦-𝘈𝘨𝘢𝘵𝘩𝘦-𝘥𝘦𝘴-𝘔𝘰𝘯𝘵𝘴, 𝘔𝘮𝘦 𝘊𝘩𝘢𝘯𝘵𝘢𝘭 𝘎𝘢𝘶𝘵𝘩𝘪𝘦𝘳, 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘦𝘪𝘭𝘭𝘦̀𝘳𝘦 𝘮𝘶𝘯𝘪𝘤𝘪𝘱𝘢𝘭, 𝘔. 𝘔𝘢𝘳𝘤 𝘛𝘢𝘴𝘴𝘦́, 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘦𝘪𝘭𝘭𝘦𝘳 𝘮𝘶𝘯𝘪𝘤𝘪𝘱𝘢𝘭, 𝘔. 𝘈𝘯𝘥𝘳𝘦́ 𝘓𝘢𝘷𝘰𝘪𝘦, 𝘵𝘦𝘤𝘩𝘯𝘪𝘤𝘪𝘦𝘯 𝘦𝘯 𝘨𝘦́𝘯𝘪𝘦 𝘤𝘪𝘷𝘪𝘭, 𝘔. 𝘑𝘦𝘢𝘯 𝘓𝘦́𝘰 𝘓𝘦𝘨𝘢𝘶𝘭𝘵, 𝘢𝘯𝘤𝘪𝘦𝘯 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘦𝘪𝘭𝘭𝘦𝘳 𝘮𝘶𝘯𝘪𝘤𝘪𝘱𝘢𝘭 𝘦𝘵 𝘤𝘪𝘵𝘰𝘺𝘦𝘯 𝘥𝘦 𝘚𝘢𝘪𝘯𝘵𝘦-𝘈𝘨𝘢𝘵𝘩𝘦-𝘥𝘦𝘴-𝘔𝘰𝘯𝘵𝘴, 𝘔. 𝘠𝘢𝘯𝘯𝘪𝘤𝘬 𝘗𝘦𝘭𝘭𝘦𝘵𝘪𝘦𝘳, 𝘴𝘶𝘳𝘪𝘯𝘵𝘦𝘯𝘥𝘢𝘯𝘵 𝘢𝘶𝘹 𝘰𝘱𝘦́𝘳𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴, 𝘔. 𝘍𝘳𝘢𝘯𝘤̧𝘰𝘪𝘴 𝘈𝘳𝘤𝘩𝘢𝘮𝘣𝘢𝘶𝘭𝘵, 𝘤𝘪𝘵𝘰𝘺𝘦𝘯 𝘥𝘦 𝘚𝘢𝘪𝘯𝘵𝘦-𝘈𝘨𝘢𝘵𝘩𝘦-𝘥𝘦𝘴-𝘔𝘰𝘯𝘵𝘴 𝘦𝘵 𝘔. 𝘍𝘳𝘦́𝘥𝘦́𝘳𝘪𝘤 𝘉𝘳𝘰𝘶𝘦́, 𝘮𝘢𝘪𝘳𝘦 𝘥𝘦 𝘚𝘢𝘪𝘯𝘵𝘦-𝘈𝘨𝘢𝘵𝘩𝘦-𝘥𝘦𝘴-𝘔𝘰𝘯𝘵𝘴.
Le 12 avril dernier, le comité de circulation de la Ville de Sainte-Agathe-des-Monts a eu la chance de s’entretenir avec les frères Charles et François Archambault afin de discuter de leur réalité et des enjeux reliés au déplacement des citoyen.ne.s à mobilité réduite.–
Les représentants de la Ville et MM. Archambault ont d’ailleurs convenu qu’ils feront prochainement le tour des artères de la ville pouvant être mieux adaptées à la réalité des personnes se déplaçant en fauteuil roulant ou en quadriporteur, afin d’évaluer les actions à entreprendre pour faciliter un déplacement des plus fluide et sécuritaire pour tous sur notre territoire. 
–
Le conseil municipal et l’équipe des Travaux publics remercient chaleureusement les frères Archambault de s’être déplacés pour l’occasion et d’avoir pris le temps de leur expliquer les défis qu’ils vivent au quotidien.